4/23/2012

#南仏旅行記 トラブルその2

うふ♡
この写真だけで、なんだか不吉な予感♡伝わりますでしょうか?
前日のトラブルを引きずってはいけないと自分を奮い立たせ
気休めだけど
車に着いた泥だけは取り除いてあげてピカピカにしようと
近くのCAR WASHに行ったのです。
で、
その日、南仏の冬特有のミストラル‥‥
とまではいかないものの
物凄く風が強い日だったんですね。

車の中で洗車の順番を待ってましたら、
ひと際強い風がビュンっとひとふき。
そして‥‥‥‥
がっしゃーーーーーーーん!!
先ほどの看板が降ってきてバックライトに衝突!
‥‥‥車内で物凄い音がした私もびっくり。
‥‥‥周囲のお客さん達もびっくり。
えぇー‥‥
‥‥‥‥‥
ここまできたら笑うしかありません。(笑)

CAR WASHのスタッフのお兄ちゃんが飛んできてくれましたが
皆さんnot 英語!ALL フランス語!!なのよね~(*_*)”
ごめんなさい‥‥なんだか一生懸命に喋ってくれているけれど
私、“車”という単語以外に理解不能でございます。。。。
申し訳ない(;O;)
それでも、たまたま居合わせた他のお客さん達に通訳してもらいながら
なんとか事なきを得ましたが
いやぁ‥‥‥本当にあの時は笑っちゃった(笑)
だって、
こんなにハプニングが続く事ってあるんですね~( ̄▽ ̄))*゛゜゜

でもそのお陰?で
洗車はサービスしてもらっちゃいました♡
こちらの洗車事情‥‥‥
なかなかファンキーなお色でしたけど♡♡